After reading a set of free biology notes on a topic (say, "The Krebs Cycle"), close the file. Write an explanation of the cycle on a blank sheet of paper using simple language. If you get stuck, revisit the notes.
A standout feature for a "Free Biology Notes" resource is the Visual Synthesis Dashboard
While famous for videos, Khan Academy provides perfectly written articles that serve as biology notes.