tile-join --check-tiles-only output.mbtiles

Tippecanoe does not accept KML directly. You must first convert to GeoJSON. Use ogr2ogr (part of GDAL):

You can choose between professional desktop software or quick online converters depending on your technical expertise. 1. QGIS (Free & Open Source)