Di atap rumah sakit St. Bartholomew, Sherlock dipaksa memilih antara reputasinya atau nyawa John, Mrs. Hudson, dan Lestrade. Kematian Sherlock dengan melompat dari gedung adalah salah satu adegan paling emosional dalam sejarah TV modern.
: The service offers Season 2 in Indonesia. You can browse the collection on Prime Video Indonesia or purchase individual episodes via the Amazon.com Prime Video portal . Sherlock Season 2 Sub Indo
| Aspect | Rating (with good Sub Indo) | | :--- | :--- | | | ⭐⭐⭐⭐⭐ (5/5) | | Acting | ⭐⭐⭐⭐⭐ (5/5) | | Sub Indo Quality (Best Case) | ⭐⭐⭐⭐ (4/5) – loses minimal nuance | | Sub Indo Quality (Worst Case) | ⭐⭐ (2/5) – confusing during fast dialogue | | Rewatch Value | Extremely high | Di atap rumah sakit St
Bagi penonton Indonesia, menonton dengan memberikan keuntungan besar dalam memahami dialog-dialog cepat dan penuh makna. Sering kali, humor sarkastik Sherlock atau referensi sastra klasik hilang jika kita hanya mengandalkan pendengaran bahasa Inggris. Subtitle yang baik memungkinkan penonton menangkap setiap nuansa emosi dan teka-teki yang disajikan. Kematian Sherlock dengan melompat dari gedung adalah salah
Bagi Anda yang ingin rewatch atau baru pertama kali menonton dengan teks bahasa Indonesia, berikut sinopsis per episode:
"Karena Moriarty tahu kita sedang diawasi oleh audiens internasional," jawab Sherlock dengan nada sarkastik yang khas. "Dia ingin memastikan pesannya dimengerti dengan jelas tanpa ada kesalahan terjemahan."