Rina brought over a third pot of coffee, though neither of them had finished their second cup. She didn’t ask. She just poured.