Léon-Dufour entendió que la Biblia no es un manual de doctrinas sistemáticas. No encontramos un capítulo titulado "La Trinidad" o "La Gracia" en el sentido abstracto. La Biblia narra hechos y usa palabras. Por ello, el Vocabulario se centra en . Al estudiar cómo una palabra (por ejemplo, "memoria" o zakar en hebreo) se usa en el Antiguo Testamento y cómo evoluciona o se transforma en el Nuevo Testamento (bajo la influencia del griego anamnesis ), el lector comprende la teología viva de la Biblia.