Muitos fãs consideram "Barbie Butterfly e a Princesa Fairy" superior ao primeiro Mariposa de 2008. Os motivos incluem:
Uma curiosidade: a canção "Asas da Amizade" foi adaptada para o português mantendo a métrica e o sentimento original, sendo um dos pontos altos da versão nacional.
Diferente das fadas "reais" e glamurosas que servem à Princesa Marabella, Mariposa é uma estudiosa, apaixonada por livros e um pouco desajeitada. Quando a princesa é envenenada pela malvada Henna, Mariposa é a escolhida para uma missão aparentemente impossível: encontrar o antídoto além dos limites seguros de Flutterfield.
Se você tem o DVD original e quer um arquivo digital em 720p, pode usar softwares como: