Here are three modern tools that capture serial port traffic without Error 2:
The engineer switched to Serial Port Monitor by Eltima in trial mode. Within 10 minutes, they captured the full hex dump of the CNC traffic, resolved the baud rate mismatch, and fixed the machine. They never looked back at Portmon. portmon.exe error 2