Instead of chasing a nonexistent “portable” version of AutoCAD Mobile, use Autodesk’s intended workflow:
: Portable versions often lack critical updates and may crash or fail to open modern file formats. AutoCAD Mobile 2018 Portable -g8ni 92-