have full access to records, other agencies like the Special Prosecution (SPAK) may only access a restricted subset of data for investigative purposes. Digital Services
: Lists official addresses and voting centers. Regjistri I Gjendjes Civile 2018 V1.1
The Civil Registry is the official state database managed by the General Directorate of Civil Status (Drejtoria e Përgjithshme e Gjendjes Civile). It serves several critical functions: have full access to records, other agencies like
Çfarë ndodh nëse një person ka ndërruar emrin dhe ky ndryshim nuk reflektohet në V1.1? Përgjigje: Duhet të paraqisni vendimin e gjykatës për ndryshim emri në zyrën e gjendjes civile. Ata do të bëjnë një "shënim margjinal" elektronik në sistemin aktual, i cili mbart historikun nga V1.1. It serves several critical functions: Çfarë ndodh nëse
In software engineering, a move from 1.0 to 1.1 typically indicates a minor but significant update—not a complete overhaul, but a crucial stabilization. Applied to a civil registry, this suggests that by 2018, the Albanian government had achieved two things. First, the successful migration of historical records into a central database. Second, the identification of specific, recurring errors in that data (e.g., mismatched parents for children born abroad, or unresolved conflicts between civil and religious marriage dates).