The most immediate difference is the presentation. The PCGamingWiki notes that the version is a full remaster featuring:

Original GOTY (if you love modding).

However, if you're looking for a more nostalgic experience or prefer to play the game in its original form, the GOTY edition is still a great option.