Given the Arabic search, the user likely remembers a bootleg VHS from Lebanon or Egypt with an English title mistranslated into Franco-Arabic. The keywords “mtrjm kaml” (full subtitle) and “fydyw lfth” (unlocked video) suggest the person wants a – possibly from a Russian or Turkish file-sharing site where the filename was corrupted.
There is a little-known 1981 West German film (directed by Lutz Mommartz) – an experimental drama with no sexual renting plot. No “Rent a Girl” subtitle. fylm Alice Rent a Girl 1981 mtrjm kaml llrbyt - fydyw lfth
The film touches on the objectification of women and the transactional nature of certain relationships within the upper-class social circles of the era. Given the Arabic search, the user likely remembers