earn tulip loyalty rewards with every $50 purchase! - more details here

Sailor Moon -dub- [2026]

Now, decades later, with the ability to stream the original Japanese subtitled version (and the excellent Viz Media redub), I decided to go back and revisit the "DiC" and "Cloverway" dubs of my youth. Was it as good as I remembered? Or was I just hypnotized by the glittering transformation sequences?

Which should you watch?

If you judge the DiC dub against the original Sailor Moon , it fails. But if you judge it as its own strange, campy, Saturday morning artifact? It’s a masterpiece. Sailor Moon -Dub-

The Sailor Moon dub played a significant role in popularizing the magical girl genre in North America. At the time of its release, the concept of magical girls was relatively unknown to Western audiences, and Sailor Moon helped to introduce this unique blend of action, adventure, and fantasy to a new audience. The show's success paved the way for other magical girl series, such as and Madoka Magica , to gain popularity in the West. Now, decades later, with the ability to stream

GET 100+ CARD SKETCH IDEAS FREE!  Simply sign up for my newsletter today & instantly receive a digital gift of 100+ Card Sketch Ideas that you can save or print! PLUS, you’ll receive my latest card ideas and tutorials, special offers, new product drops and exclusive “subscriber-only” resources.

Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to Mary Fish, Stampin’ Pretty, with appropriate and specific direction to the original content.

The content in this blog is the sole responsibility of Mary Fish as an Independent Stampin' Up! Demonstrator and the use of and content of classes, services or products offered is not endorsed by Stampin' Up!

Disclosure of Material Connection: I have an “affiliate link” with Stamp-n-Storage, craft storage solutions.  This means if you click on the link and purchase the item, I will receive an affiliate commission. Regardless, I only recommend products or services I use personally and believe will add value to my readers. I am disclosing this in accordance with the Federal Trade Commission’s 16 CFR, Part 255: “Guides Concerning the Use of Endorsements and Testimonials in Advertising.”

Privacy Policy | Affiliate Disclaimer

get 100+ FREE card sketches!

Sailor Moon -Dub-

subscribe & instantly receive 100+ card sketch ideas!

PLUS, you’ll receive my FREE email newsletters packed with:

Stampin' Pretty Sketchbook Sketch Number 103

become a customer & earn tulip loyalty rewards!

no, thanks! (click to close)