If you are determined to play a similar "beat 'em up" experience on your PSP, these official titles offer similar side-scrolling action:

Rouge ROM aggregation sites are notorious for listing games that don’t exist. You will find pages titled "Castle Crashers PSP ISO Download" that either lead to malware, survey scams, or a corrupted file that doesn’t boot. These sites rely on your hope.