Do not run Setup.exe immediately. Follow this pre-install ritual:
GOG.com sells Resident Evil 4 (2007) pre-patched for modern Windows. It uses a simple executable – no CD Key, no InstallShield Wizard. For $9.99, it is worth avoiding the two hours of troubleshooting. Resident Evil 4 Cd Key Installshield Wizard