La trama se traslada a Beckford, un pequeño pueblo donde la muerte parece tener una relación íntima con el río local. Tras la muerte de Nel Abbott, su hermana Jules debe regresar al lugar del que huyó años atrás. El problema es que Nel no es la primera "mujer problemática" que termina en el fondo de la Poza de las Ahogadas, y Jules sospecha que su hermana no se suicidó.
Al descargar el , el lector hispanohablante puede apreciar la traducción de estos matices. La traductora, habitualmente Noemí Sobregués para la editorial Planeta, logra mantener el tono lúgubre y la distinción de voces, esenciales para no perderse en la maraña de secretos que propone la autora. Paula Hawkins - Escrito en el agua -epub - ES-