The modding community is incredibly talented. There are "Miles Morales" ISO mods available for PPSSPP that offer a surprisingly fun experience. They allow you to play as Miles, use Venom powers (simulated), and swing through New York, capturing the vibe of the modern game on older hardware.
: Some creators develop standalone "fan games" for Android that use the PPSSPP interface or similar emulation styles to mimic the Miles Morales experience on mobile. How to Set Up a Miles Morales "PSP" Experience Spider Man Miles Morales PPSSPP Download
Because these are unofficial files hosted on third-party sites, always exercise caution: The modding community is incredibly talented