Use x264 for a USB stick in your car or an old tablet. Use x265 for your Plex/Jellyfin server or a modern laptop.