Your meter says 120V, but the circuit doesn't work. (Induced voltage from parallel wires).
Sullivan is also the inventor of the LOADpro Dynamic Test Lead , and the book often demonstrates how to use this tool to "load" a circuit and find hidden problems. fundamental electrical troubleshooting dan sullivan pdf 80