Music is the soul of Phineas and Ferb , and the Spanish-language translations of its songs are highly regarded. The theme song, originally by Bowling for Soup, was expertly adapted into Spanish as "Today Is Gonna Be a Great Day" ( Hoy va a ser un gran día ).