Respect the manual. Turn to the torque chart before you pick up the wrench. And remember: Hammelmann wrote it not because they don’t trust you, but because they’ve seen every way a great pump can die. And they’d rather you didn’t repeat history.
If you have lost your original copy or bought a used pump, do not use third-party generic guides. Obtain the authentic document via: hammelmann pump maintenance manual