Because version 24 is no longer the latest, it is not prominently displayed on the main vMix website. However, legitimate users can access old versions via:
I can provide a tailored hardware setup guide for your specific scenario. vMix Pro 24.0.0.72 Full Version