In Corpse Bride , there is a brief moment when Lord Barkis speaks in a pseudo-European accent that is garbled. SDH tracks will note this. However, there is no actual foreign language dialogue in the film; it is all English.
A great subtitle file accurately captures the film’s darkly comic tone. Here are five critical moments: corpse bride subtitles english