If you fall into any of these categories, your game’s dt05_ files (which store menu text) are missing the English localization. The English Language Pack restores:
The stadium was hauntingly quiet. There was no Jon Champion shouting about "the weight of expectation." There was no Jim Beglin offering tactical insights. The menus were a confusing maze of symbols or, worse, a language Alex didn't speak. He realized he had accidentally acquired a regional version of the game that didn't include the . Pes 2012 English Language Pack
Platforms like ModdingWay and PESPatchs host archived versions of these language files. If you fall into any of these categories,