Paragon Partition Manager: Linux

You have Windows 11 and Ubuntu on a 512 GB SSD. Windows is running out of space.