A free pattern is a starting point. Here is how to hack it for specific needs.
Create a separate "sole" piece and an "upper" piece that wraps around the ankle. 2. Cutting the Fabric Free Sewing Pattern Tabi Socks
For a more traditional look, you can add a ribbed cuff or a simple elastic band. Tips for Success A free pattern is a starting point