Jade Dirty Dick Pop Hell Join Disco... -

: Likely a provocative play on the "dirty" or underground nature of certain pop aesthetics, potentially referencing track lyrics or a specific visual persona used in marketing materials.

Whatever it is— The hell is optional, but the dancefloor is waiting. JADE Dirty Dick POP HELL JOIN DISCO...

A 1981 fanzine Sniffin’ Glue #9 mentions “Jade’s Pop Hell – the night disco died smiling.” : Likely a provocative play on the "dirty"

JADE! Dirty Dick! Pop Hell! JOIN DISCO!

Only three copies exist. The ellipsis was followed by a drawing of a guillotine. The night ended when police raided and arrested a go-go dancer named Jade for “outraging public decency.” She vanished. Some say she joined a cult in Berlin. Others say Dirty Dick was the bar’s resident drunk who once vomited into a mixing board, creating a drum loop still sampled on obscure white labels. Dirty Dick