We can expect interactive PDFs soon—embedded audio of a Cebuano folk choir singing Mamayog Akun , hyperlinks to a Cebuano-English dictionary for difficult words, and even QR codes leading to video tutorials on the three-part harmony of the chorus.