A: No. 99% of YouTube "free download" links are scams. The 1% that are actual pirates still carry malware. Never download executables from YouTube descriptions.
If $10-20 is genuinely impossible for you right now, use the Steam refund method or wait for a sale. If you simply want to try before buying, GOG's 30-day refund gives you more than enough time. Project Zomboid Free Download -Build 16526698-