Modern Indian women increasingly navigate a "dual identity," balancing traditional family roles with independent career aspirations.