Start with the official free version of PRTG. Use it to monitor your core infrastructure. When you hit the 100-sensor limit, you'll have hard data on exactly which devices and metrics provide the most value — making it easy to justify a paid upgrade or switch to an alternative like Zabbix.