Editing weight class or height can break the career mode’s camera and collision detection.
Look for saves from users like "ZeoKnight" (GameFAQs) which offer all characters, pictures, and shop items unlocked. ufc undisputed psp savedata