A high-quality Gujarati translation will typically follow Vatsyayana's original seven-part structure: Internet Archive
For those seeking high-quality Gujarati translations, several historical and academic editions are available for free through digital archives: Kamshastra (Gujrat Vidyapith Library) : An authentic digital copy from the Gujrat Vidyapith Library collection on the Internet Archive. Kansutra-kaymangala Sathe : A scholarly edition including the Jayamangala commentary, available for free reading on Internet Archive Ancient Context KAMASUTRA PDF BOOKS IN GUJARATI Free High Quality