You must download the free Monster Hunter 3 Ultimate Data Transfer Program from the 3DS eShop. The Process:
Launch the Transfer Program on the 3DS and choose the direction (3DS to Wii U or vice versa). The consoles will link wirelessly to move the data. mh3u save file
Make sure to back up your save file regularly to prevent data loss. You must download the free Monster Hunter 3