For most users, VMware + Windows XP is the most practical solution. Here is a detailed walkthrough.
This isolates the old software from the new OS, ensuring stability while allowing you to use your modern hardware. siemens protool software for windows 10