Before we dive into the "how," it is important to understand the "why."
Unlike native FreeCAD files, an imported STEP file is a "dumb solid"—it lacks a parametric history. To edit it effectively: edit step file freecad