The search for the highlights a growing trend among students: digital learning. But why is the PDF version so popular?