El episodio , a menudo presentado como un especial de una hora o dividido en tres partes cortas ("El ascenso de Voltron" Parte 1, 2 y 3), comienza con una premisa clásica pero ejecutada con maestría: la captura.
Meanwhile, back at the Garrison, — a cocky sharpshooter cadet — notices Keith’s speeder on the radar. Eager to prove himself, he and his friend Hunk (the gentle giant engineer) fly out to investigate. Voltron- El defensor legendario 1x1
Desde el primer episodio, Shiro es el corazón emocional. Su pasado como prisionero de los Galra, su brazo robótico y sus pesadillas sobre Zarkon lo convierten en un héroe atormentado. A diferencia del líder original (Sven en la versión doblada de los 80), Shiro tiene una conexión directa con la amenaza Galra, lo que eleva la tensión. El episodio , a menudo presentado como un
Cuando Shiro, Keith y los demás investigan una cueva cercana donde se detecta energía anómala, descubren algo inimaginable: un enorme león mecánico azul. En ese momento, naves de combate Galra emergen del cielo, atacando la base de la Garrison. Es el primer contacto bélico con una civilización extraterrestre hostil. Desde el primer episodio, Shiro es el corazón emocional
Mientras tanto, en la Academia de la Alianza Galaxy (Galaxy Garrison), conocemos a los protagonistas que guiarán la serie: .