Tan Dong Song Ly Biet Pinyin [NEW]
Sự thật thú vị: Dấu thanh trong tiếng Việt phức tạp hơn Pinyin. Trong khi Pinyin chỉ có 4 thanh (1,2,3,4) và thanh nhẹ, tiếng Việt có tới 6 thanh (Ngang, Huyền, Sắc, Hỏi, Ngã, Nặng). Do đó, không một hệ thống Pinyin nào có thể mô phỏng chính xác "Biệt" (dấu nặng) bởi vì trong tiếng Trung không có âm tắc họng ở cuối.
Tàn đông u buồn -> Đọc: THÂN TUNG U BƯƠN (Nhấn giọng rơi ở "THÂN", giọng dài ở "TUNG", giọng ngang ở "U", giọng bật lên ở "BƯƠN"). tan dong song ly biet pinyin
Sao nỡ đoạn tình sầu /sounds like: Sao no do-an tin sao/ Sự thật thú vị: Dấu thanh trong tiếng
