A: Yes. Download the .exe file from HP’s site on your smartphone, then transfer via USB cable to your laptop. Run it from there.
A: This article focuses on Windows drivers. For Ubuntu or Fedora on HP 250 G8, you may need to install xserver-xorg-input-synaptics from the terminal. hp 250 g8 touchpad driver download