--- Le Hobbit Un Voyage Inattendu Version Longue French Verified Now

L’édition est particulièrement soignée : la traduction des dialogues ajoutés reste fidèle au style de Tolkien, avec le doublage officiel de la sortie cinéma (voix de Thierry Bourdon pour Bilbon, Jacques Frantz pour Gandalf, etc.).

Disponible en Blu-ray, DVD et VOD, propose près de 13 minutes de scènes additionnelles par rapport au montage cinéma (soit environ 182 minutes contre 169). Mais ces minutes ne sont pas qu’un simple ajout : elles enrichissent la caractérisation, approfondissent la mythologie et comblent des transitions jugées trop rapides en salle. --- Le Hobbit Un Voyage Inattendu Version Longue French