Cinta is a smart, poetic, and slightly cynical young woman who hangs out with a tight-knit group of friends: Maura, Tia, Carmen, and Milly. Her life is turned upside down when she meets Rangga (Nicholas Saputra), a quiet, introverted, and socially awkward transfer student who would rather read Pramoedya Ananta Toer than gossip with classmates.

Once you secure your copy of the movie with Malay subtitles, follow these tips to recreate the magic:

The beauty of AADC lies in its wordplay. When Rangga says, "Tak ada yang lebih menyebalkan daripada seseorang yang mengerti apa yang kita pikirkan karena dia memiliki cara berpikir yang sama," (Nothing is more annoying than someone who understands what we are thinking because they think the same way), the meaning changes slightly when translated literally to English. Malay subtitles retain the Austronesian rhythm and emotional weight of the original Indonesian.