So, open your VLC player, load those .ass subtitles, and listen for the familiar Georgian letters to appear on screen. კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება NHK-ში. You are in for a ride.
This is Welcome to the N.H.K. — but translated, localized, and utterly at home in Georgia. welcome to the nhk qartulad
As of 2025, has no official Georgian dub or subtitle release from any major streaming service (Crunchyroll, Netflix, or Amazon). However, the fan community has stepped up. So, open your VLC player, load those