The hybrid motor and inverter have a dedicated electric coolant pump. If this pump fails and the system overheats, the computer will derate power. This reduced torque output compared to the command will store P3180-97.

Check HV battery temperature, coolant temperature sensor readings, and pump commanded duty cycle at the moment P3180-97 set.