Klmat-aghnyh-sdam-yabw-aday Access

Search for "Hawsat Saddam" (هوسات صدام).

Let's try reversing the whole string before splitting: klmat-aghnyh-sdam-yabw-aday reversed = yada-wbay-mads-hynhga-tamlk — still "yada" and "mads" appear but not fully clear. klmat-aghnyh-sdam-yabw-aday

Below is a common segment found in these traditional Iraqi chants: Arabic Lyrics Transliteration English Meaning Saddam yabu Uday Saddam, O Father of Uday يا سيف العرب Ya saif al-Arab O Sword of the Arabs يا بطل القادسية Ya batal al-Qadisiyah O Hero of Qadisiyah اسمك يهز الجبال Ismak yahuzz al-jibal Your name shakes the mountains How to Find Specific Versions Search for "Hawsat Saddam" (هوسات صدام)

Given constraints, my best : The string is a simple letter-reversal cipher per hyphenated word, but the result is not perfectly clear. Most coherent reversed words: Most coherent reversed words: These songs were played

These songs were played regularly on Iraqi television and radio.