A house with a pool often symbolizes success, relaxation, and status. But when it q’iravdeba – becomes mortgaged – the same pool can turn into a financial anchor. Water that once sparkled under the Georgian sun now reflects debt notices and auction dates.
ქირავდება კომფორტული სახლი აუზით – იდეალური დასვენება და სიმშვიდე qiravdeba auziani saxli
In modern Georgian real estate and finance, “ყირავდება” (q’iravdeba) comes from ყირალი (q’irali – mortgage/pledge). When someone says a house with a pool “is being mortgaged,” it usually means: A house with a pool often symbolizes success,